ömtålig

ömtålig
ömtålig
[²'öm:tå:lig]
ömtåligt ömtåliga
adj.
хрупкий, слабый
som lätt går sönder, bräcklig (bildligt även känslig, brännande)
en ömtålig vas--хрупкая ваза
en ömtålig fråga--тонкий вопрос
————————
ömtålig
[²'öm:tå:lig]
ömtåligt ömtåliga
adj.
восприимчивый (к болезни)
lätt mottaglig (för sjukdom etc), klen
————————
ömtålig
adj.
чувствительный, нежный, щекотливый, щепетильный

Svensk-ryskt lexikon. 2013.

Смотреть что такое "ömtålig" в других словарях:

  • ömtålig — • känslig, mottaglig, sensibel, ömsint, vek, lättrörd, ömtålig, sensitiv, ömhudad, lättstött • delikat, diskret, grannlaga, ömtålig, känslig, vansklig, brydsam • delikat, diskret, ömtålig, känslig, vansklig, brydsam …   Svensk synonymlexikon

  • ømtålig — øm|tå|lig (el. ømtålelig) adj., t, e; et ømtåligt emne …   Dansk ordbog

  • ömtålig — adj ( t, a) känslig, som kräver varsamhet el. takt, lättstött …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • känslig — • känslig, mottaglig, sensibel, ömsint, vek, lättrörd, ömtålig, sensitiv, ömhudad, lättstött • delikat, diskret, ömtålig, känslig, vansklig, brydsam …   Svensk synonymlexikon

  • vek — • känslig, mottaglig, sensibel, ömsint, vek, lättrörd, ömtålig, sensitiv, ömhudad, lättstött • vek, svag, klen, tunn, bräcklig, spröd, ömtålig, fragil …   Svensk synonymlexikon

  • brydsam — • besvärande, mödosam, bekymmersam, motig, jobbig, knogig • kinkig, svår, besvärlig, brydsam, bekymmersam, kvistig, krånglig, invecklad, knivig • oroväckande, oroande, besvärlig, vansklig, brydsam • delikat, diskret, ömtålig, känslig, vansklig,… …   Svensk synonymlexikon

  • delikat — • läcker, välsmakande, delikat, smaklig, aptitlig, aptitretande, deliciös, smaskig • delikat, deliciös, läcker, smaklig, välsmakande • delikat, diskret, ömtålig, känslig, vansklig, brydsam …   Svensk synonymlexikon

  • diskret — • diskret, grannlaga, taktful, tystlåten, finkänslig, försynt • finkänslig, taktful, hänsynsfull, grannlaga, skonsam, diskret • delikat, diskret, ömtålig, känslig, vansklig, brydsam …   Svensk synonymlexikon

  • grannlaga — • finkänslig, taktful, hänsynsfull, grannlaga, skonsam, diskret • diskret, grannlaga, taktful, tystlåten, finkänslig, försynt • delikat, diskret, ömtålig, känslig, vansklig, brydsam …   Svensk synonymlexikon

  • lättrörd — • känslig, mottaglig, sensibel, ömsint, vek, lättrörd, ömtålig, sensitiv, ömhudad, lättstött …   Svensk synonymlexikon

  • lättstött — • känslig, mottaglig, sensibel, ömsint, vek, lättrörd, ömtålig, sensitiv, ömhudad, lättstött …   Svensk synonymlexikon

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»